Ochrona danych DINO CARS

1. Ochrona danych w skrócie


Informacje ogólne

Poniższe informacje stanowią prosty przegląd tego, co dzieje się z Twoimi danymi osobowymi podczas odwiedzania tej strony internetowej. Dane osobowe to wszelkie dane, które mogą posłużyć do Twojej identyfikacji. Szczegółowe informacje na temat ochrony danych osobowych znajdziesz w naszej polityce prywatności, znajdującej się poniżej tego tekstu.


Gromadzenie danych na tej stronie internetowej

Kto odpowiada za gromadzenie danych na tej stronie internetowej?

Przetwarzaniem danych na tej stronie internetowej zajmuje się operator strony internetowej. Jego dane kontaktowe można znaleźć w sekcji „Informacje o podmiocie odpowiedzialnym” niniejszej polityki prywatności.


W jaki sposób zbieramy Twoje dane?

Twoje dane są gromadzone, z jednej strony, gdy je nam przekazujesz. Mogą to być na przykład dane, które wprowadzasz do formularza kontaktowego. Inne dane są gromadzone automatycznie lub za Twoją zgodą, gdy odwiedzasz stronę internetową, przez nasze systemy informatyczne. Obejmują one przede wszystkim dane techniczne (np. przeglądarkę internetową, system operacyjny lub czas dostępu do strony). Dane te są gromadzone automatycznie w momencie wejścia na tę stronę internetową.


Do czego wykorzystujemy Twoje dane?

Część danych jest gromadzona w celu zapewnienia bezbłędnego działania strony internetowej. Inne dane mogą być wykorzystywane do analizy zachowań użytkownika.


Jakie prawa przysługują Ci w związku ze swoimi danymi?

Masz prawo do bezpłatnego uzyskania informacji o pochodzeniu, odbiorcy i celu przechowywania Twoich danych osobowych w dowolnym momencie. Masz również prawo do żądania sprostowania lub usunięcia tych danych. Jeśli wyraziłeś zgodę na przetwarzanie danych, możesz ją w każdej chwili odwołać ze skutkiem na przyszłość. Ponadto, w określonych okolicznościach, masz prawo zażądać ograniczenia przetwarzania Twoich danych osobowych. Ponadto, masz prawo wnieść skargę do właściwego organu nadzorczego. Możesz skontaktować się z nami w dowolnym momencie w tej sprawie oraz w innych kwestiach dotyczących ochrony danych.


Narzędzia analityczne i narzędzia innych firm

Podczas odwiedzania tej strony internetowej, Twoje zachowanie podczas przeglądania może być analizowane statystycznie. Odbywa się to głównie za pomocą tzw. programów analitycznych. Szczegółowe informacje na temat tych programów analitycznych można znaleźć w poniższej polityce prywatności.


2. Hosting i sieci dostarczania treści (CDN)

Treść naszej strony internetowej hostowana jest u następującego dostawcy:


Hosting zewnętrzny

Ta strona internetowa jest hostowana zewnętrznie. Dane osobowe gromadzone na tej stronie internetowej są przechowywane na serwerach hosta(-ów). Mogą one obejmować w szczególności adresy IP, prośby o kontakt, metadane i dane komunikacyjne, dane dotyczące umów, dane kontaktowe, imiona i nazwiska, dostęp do strony internetowej oraz inne dane generowane za pośrednictwem strony internetowej.


Hosting zewnętrzny jest realizowany w celu realizacji naszej umowy z naszymi potencjalnymi i obecnymi klientami (art. 6 (1) (b) RODO) oraz w celu zapewnienia bezpiecznego, szybkiego i efektywnego świadczenia naszej oferty online przez profesjonalnego dostawcę (art. 6 (1) (f) RODO). W przypadku żądania zgody, przetwarzanie będzie realizowane wyłącznie na podstawie art. 6 (1) (a) RODO oraz art. 25 (1) TDDDG, o ile zgoda obejmuje przechowywanie plików cookie lub dostęp do informacji na urządzeniu użytkownika (np. odcisk palca urządzenia) w rozumieniu TDDDG. Zgodę można w każdej chwili odwołać.


Nasi dostawcy usług hostingowych będą przetwarzać Twoje dane wyłącznie w zakresie niezbędnym do wypełnienia zobowiązań dotyczących świadczenia usług i będą postępować zgodnie z naszymi instrukcjami dotyczącymi tych danych.


Korzystamy z następujących hostów:

WP Marketing GmbH & Co. KG

Richardstraße 7

26871 Papenburg


Przetwarzanie zamówień

Zawarliśmy umowę o przetwarzaniu danych (DPA) na potrzeby korzystania z wyżej wymienionej usługi. Jest to umowa wymagana przez prawo o ochronie danych, która gwarantuje, że dane osobowe osób odwiedzających naszą stronę internetową będą przetwarzane wyłącznie zgodnie z naszymi instrukcjami i zgodnie z RODO.


Sieć CDN Amazon CloudFront

Korzystamy z sieci dostarczania treści Amazon CloudFront CDN. Dostawcą jest Amazon Web Services EMEA SARL, 38 Avenue John F. Kennedy, L-1855, Luksemburg (zwana dalej „Amazon”).


Amazon CloudFront CDN to globalnie rozproszona sieć dystrybucji treści (CDS). Technicznie rzecz biorąc, transfer informacji między Twoją przeglądarką a naszą witryną odbywa się poprzez sieć dystrybucji treści (CDS). Pozwala nam to zwiększyć globalną dostępność i wydajność naszej witryny.


Korzystanie z Amazon CloudFront CDN opiera się na naszym uzasadnionym interesie, jakim jest zapewnienie jak największej bezbłędności i bezpieczeństwa naszej strony internetowej (art. 6 ust. 1 lit. f RODO). Transfer danych do Stanów Zjednoczonych odbywa się na podstawie standardowych klauzul umownych Komisji Europejskiej. Szczegóły można znaleźć tutaj: https://aws.amazon.com/de/blogs/security/aws-gdpr-data-processing-addendum/.


Więcej informacji na temat Amazon CloudFront CDN można znaleźć w dokumencie https://d1.awsstatic.com/legal/privacypolicy/AWS_Privacy_Notice__German_Translation.pdf.


Firma posiada certyfikat zgodności z ramami ochrony prywatności danych UE-USA (DPF). DPF to umowa między Unią Europejską a Stanami Zjednoczonymi, której celem jest zapewnienie zgodności z europejskimi standardami ochrony danych podczas przetwarzania danych w Stanach Zjednoczonych. Każda firma certyfikowana w ramach DPF jest zobowiązana do przestrzegania tych standardów ochrony danych. Więcej informacji można uzyskać od dostawcy pod następującym linkiem: https://www.dataprivacyframework.gov/participant/5776.

Przetwarzanie zamówień

Zawarliśmy umowę o przetwarzaniu danych (DPA) na potrzeby korzystania z wyżej wymienionej usługi. Jest to umowa wymagana przez prawo o ochronie danych, która gwarantuje, że dane osobowe osób odwiedzających naszą stronę internetową będą przetwarzane wyłącznie zgodnie z naszymi instrukcjami i zgodnie z RODO.


3. Informacje ogólne i informacje obowiązkowe


Ochrona danych

Operatorzy tych stron bardzo poważnie traktują ochronę Twoich danych osobowych. Traktujemy Twoje dane osobowe poufnie i zgodnie z ustawowymi przepisami o ochronie danych oraz niniejszą polityką prywatności. Podczas korzystania z tej strony internetowej gromadzone są różne dane osobowe. Dane osobowe to dane, za pomocą których można Cię zidentyfikować. Niniejsza polityka prywatności wyjaśnia, jakie dane gromadzimy i do czego je wykorzystujemy. Wyjaśnia również, w jaki sposób i w jakim celu to się dzieje. Zwracamy uwagę, że transmisja danych przez Internet (np. podczas komunikacji e-mailowej) może mieć luki w zabezpieczeniach. Pełna ochrona danych przed dostępem osób trzecich nie jest możliwa.


Uwaga dotycząca podmiotu odpowiedzialnego

Podmiotem odpowiedzialnym za przetwarzanie danych na tej stronie internetowej jest:


Dino-Cars Evers GmbH

Dorfstraße 63

26899 Rhede Brual

Telefon: 04964 - 604900

Adres e-mail: info@dinocars.de

 

Podmiotem odpowiedzialnym jest osoba fizyczna lub prawna, która samodzielnie lub wspólnie z innymi ustala cele i sposoby przetwarzania danych osobowych (np. imion i nazwisk, adresów e-mail itp.).


Okres przechowywania

O ile w niniejszej polityce prywatności nie określono bardziej szczegółowego okresu przechowywania, Twoje dane osobowe będą u nas przechowywane do momentu ustania celu przetwarzania danych. W przypadku złożenia uzasadnionego wniosku o usunięcie danych lub odwołania zgody na przetwarzanie danych, Twoje dane zostaną usunięte, chyba że istnieją inne prawnie dopuszczalne powody przechowywania Twoich danych osobowych (np. okresy przechowywania wynikające z prawa podatkowego lub handlowego); w tym ostatnim przypadku usunięcie nastąpi po ustaniu tych powodów.


Informacje ogólne o podstawie prawnej przetwarzania danych na tej stronie internetowej

Jeśli wyraziłeś zgodę na przetwarzanie danych, będziemy przetwarzać Twoje dane osobowe na podstawie art. 6 (1) (a) RODO lub art. 9 (2) (a) RODO, jeśli przetwarzane są szczególne kategorie danych zgodnie z art. 9 (1) RODO. W przypadku wyraźnej zgody na przekazywanie danych osobowych do państw trzecich, przetwarzanie danych będzie również wykonywane na podstawie art. 49 (1) (a) RODO. Jeśli wyraziłeś zgodę na przechowywanie plików cookie lub dostęp do informacji na swoim urządzeniu (np. za pomocą odcisku palca urządzenia), przetwarzanie danych będzie również wykonywane na podstawie § 25 (1) TDDDG. Zgodę można odwołać w dowolnym momencie. Jeśli Twoje dane są wymagane do wykonania umowy lub do podjęcia działań przedumownych, będziemy przetwarzać Twoje dane na podstawie art. 6 (1) (b) RODO. Ponadto, jeśli Twoje dane są wymagane do wypełnienia obowiązku prawnego, będziemy je przetwarzać na podstawie art. 6 (1) (c) RODO. Przetwarzanie danych może również opierać się na naszym uzasadnionym interesie zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. f) RODO. Podstawy prawne mające zastosowanie w każdym indywidualnym przypadku zostały wyjaśnione w kolejnych akapitach niniejszej polityki prywatności.


Uwaga dotycząca przekazywania danych do państw trzecich, które nie są chronione prawem o ochronie danych, oraz przekazywania danych do firm amerykańskich, które nie posiadają certyfikatu DPF

Korzystamy między innymi z narzędzi firm z siedzibą w państwach trzecich, w których obowiązują przepisy o ochronie danych osobowych o niskim poziomie bezpieczeństwa, a także z narzędzi amerykańskich, których dostawcy nie posiadają certyfikatu EU-US Data Privacy Framework (DPF). Jeśli te narzędzia są aktywne, Twoje dane osobowe mogą być przekazywane do tych krajów i tam przetwarzane. Pragniemy zwrócić uwagę, że w państwach trzecich, w których obowiązują przepisy o ochronie danych osobowych o niskim poziomie bezpieczeństwa, nie można zagwarantować poziomu ochrony danych porównywalnego z tym w UE. Pragniemy podkreślić, że Stany Zjednoczone, jako bezpieczny kraj trzeci, generalnie oferują poziom ochrony danych porównywalny z tym w UE. Przekazywanie danych do Stanów Zjednoczonych jest zatem dozwolone, jeśli odbiorca posiada certyfikat EU-US Data Privacy Framework (DPF) lub posiada odpowiednie dodatkowe gwarancje. Informacje na temat przekazywania danych do państw trzecich, w tym do odbiorców danych, można znaleźć w niniejszej polityce prywatności.


Odbiorcy danych osobowych: W ramach naszej działalności gospodarczej współpracujemy z różnymi podmiotami zewnętrznymi. W niektórych przypadkach wymaga to również przekazania danych osobowych tym podmiotom zewnętrznym. Przekazujemy dane osobowe podmiotom zewnętrznym tylko wtedy, gdy jest to konieczne do wykonania umowy, gdy jesteśmy do tego prawnie zobowiązani (np. przekazywanie danych organom podatkowym), gdy mamy uzasadniony interes w przekazaniu zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. f) RODO lub gdy inna podstawa prawna zezwala na przekazanie danych. Korzystając z podmiotów przetwarzających, przekazujemy dane osobowe naszych klientów wyłącznie na podstawie ważnej umowy o przetwarzanie zleceń. W przypadku przetwarzania współbieżnego zawarta zostaje umowa o przetwarzaniu współbieżnym.


Cofnięcie zgody na przetwarzanie danych

Wiele operacji przetwarzania danych jest możliwych wyłącznie za Twoją wyraźną zgodą. Zgodę możesz w każdej chwili odwołać. Legalność przetwarzania danych dokonanego do momentu odwołania pozostaje nienaruszona.


Prawo do sprzeciwu wobec gromadzenia danych w szczególnych przypadkach i wobec marketingu bezpośredniego (art. 21 RODO)

Jeżeli przetwarzanie danych opiera się na artykule 6 (1) (e) lub (f) RODO, masz prawo w dowolnym momencie wnieść sprzeciw wobec przetwarzania Twoich danych osobowych z przyczyn związanych z Twoją szczególną sytuacją; dotyczy to również profilowania opartego na tych przepisach. Odpowiednia podstawa prawna, na której opiera się przetwarzanie, znajduje się w niniejszej polityce prywatności. JEŚLI WNIOSKUJESZ SPRZECIW, NIE BĘDZIEMY JUŻ PRZETWARZAĆ TWOICH DANYCH OSOBOWYCH, CHYBA ŻE MOŻEMY UDOWODNIĆ ISTNIENIE WAŻNYCH UZASADNIONYCH PODSTAW PRZETWARZANIA, KTÓRE SĄ NADRZĘDNE WOBEC TWOICH INTERESÓW, PRAW I WOLNOŚCI LUB PRZETWARZANIE SŁUŻY DOCHODZENIU, DOCHODZENIU LUB OBRONIE ROSZCZEŃ PRAWNYCH (SPRZECIW ZGODNIE Z ART. 21 (1) RODO). JEŻELI TWOJE DANE OSOBOWE SĄ PRZETWARZANE W CELACH MARKETINGU BEZPOŚREDNIEGO, MASZ PRAWO W KAŻDYM MOMENCIE WNIEŚĆ SPRZECIW WOBEC PRZETWARZANIA TWOICH DANYCH OSOBOWYCH W TAKICH CELACH REKLAMOWYCH. DOTYCZY TO RÓWNIEŻ PROFILOWANIA W ZWIĄZKU Z TAKIM MARKETINGIEM BEZPOŚREDNIM. JEŚLI WNIEŚESZ SPRZECIW, TWOJE DANE OSOBOWE NIE BĘDĄ JUŻ WYKORZYSTYWANE W CELACH MARKETINGU BEZPOŚREDNIEGO (SPRZECIW ZGODNIE Z ART. 21 (2) RODO).


Prawo wniesienia skargi do właściwego organu nadzorczego

W przypadku naruszenia RODO osoby, których dane dotyczą, mają prawo wnieść skargę do organu nadzorczego, w szczególności w państwie członkowskim swojego zwykłego pobytu, swojego miejsca pracy lub miejsca popełnienia domniemanego naruszenia. Prawo do wniesienia skargi nie narusza innych administracyjnych lub sądowych środków ochrony prawnej.


Prawo do przenoszenia danych

Masz prawo do przekazania danych, które przetwarzamy automatycznie na podstawie Twojej zgody lub w ramach realizacji umowy, Tobie lub osobie trzeciej w powszechnie używanym formacie nadającym się do odczytu maszynowego. Jeśli zażądasz bezpośredniego przekazania danych innemu administratorowi, nastąpi to tylko wtedy, gdy będzie to technicznie możliwe.


Informacje, korekta i usuwanie

W zakresie obowiązującym prawem, masz prawo w dowolnym momencie uzyskać bezpłatną informację o przechowywanych danych osobowych, ich pochodzeniu i odbiorcy oraz celu przetwarzania danych, a także prawo do ich sprostowania lub usunięcia. Możesz skontaktować się z nami w dowolnym momencie w przypadku pytań dotyczących tej kwestii lub innych kwestii związanych z danymi osobowymi.


Prawo do ograniczenia przetwarzania

Masz prawo zażądać ograniczenia przetwarzania Twoich danych osobowych. Możesz się z nami skontaktować w dowolnym momencie, aby to zrobić. Prawo do ograniczenia przetwarzania przysługuje w następujących przypadkach:

  • Jeśli kwestionujesz prawidłowość przechowywanych przez nas Twoich danych osobowych, zazwyczaj potrzebujemy czasu na ich weryfikację. Masz prawo zażądać ograniczenia przetwarzania Twoich danych osobowych na czas weryfikacji.
  • Jeżeli przetwarzanie Twoich danych osobowych było/jest niezgodne z prawem, możesz żądać ograniczenia przetwarzania danych zamiast ich usunięcia.
  • Jeśli nie potrzebujemy już Twoich danych osobowych, ale są one potrzebne Tobie do wykonania, obrony lub dochodzenia roszczeń prawnych, masz prawo sprzeciwić się przetwarzaniu zamiast przetwarzania. Jeśli wniosłeś sprzeciw zgodnie z art. 21 (1) RODO, Twoje interesy i nasze muszą zostać rozważone. Dopóki nie jest jeszcze jasne, czyje interesy
  • Jeżeli interesy osoby, której dane dotyczą, są nadrzędne wobec uzasadnionych interesów osoby, której dane dotyczą, masz prawo żądać ograniczenia przetwarzania Twoich danych osobowych. Usunięcie lub ograniczenie przetwarzania Twoich danych osobowych.

Jeżeli ograniczyłeś przetwarzanie swoich danych osobowych, dane te – poza ich przechowywaniem – mogą być przetwarzane wyłącznie za Twoją zgodą lub w celu ustalenia, dochodzenia lub obrony roszczeń, lub w celu ochrony praw innej osoby fizycznej lub prawnej, lub z uwagi na ważne względy interesu publicznego Unii Europejskiej lub

Państwa Członkowskiego.


Szyfrowanie SSL lub TLS

Ta strona korzysta z szyfrowania SSL lub TLS ze względów bezpieczeństwa oraz w celu ochrony transmisji poufnych treści, takich jak zamówienia lub zapytania, które wysyłasz do nas jako operatora strony. Szyfrowane połączenie można rozpoznać po zmianie adresu przeglądarki z „http://” na „https://” oraz po symbolu kłódki w pasku adresu przeglądarki. Po aktywacji szyfrowania SSL lub TLS, przesyłane do nas dane nie mogą zostać odczytane przez osoby trzecie.


Szyfrowane transakcje płatnicze na tej stronie internetowej

Transakcje płatnicze z wykorzystaniem popularnych metod płatności (Visa/MasterCard, polecenie zapłaty) realizowane są wyłącznie za pośrednictwem szyfrowanego połączenia SSL lub TLS. Połączenie szyfrowane można rozpoznać po zmianie adresu przeglądarki z „http://” na „https://” oraz po symbolu kłódki w pasku adresu. Dzięki szyfrowanej komunikacji Twoje dane płatnicze, które nam przekazujesz, nie mogą zostać odczytane przez osoby trzecie.


Sprzeciw wobec e-maili reklamowych

Wykorzystywanie danych kontaktowych opublikowanych zgodnie z obowiązkiem informacyjnym w celu przesyłania niezamówionych materiałów reklamowych i informacyjnych jest niniejszym zabronione. Operatorzy strony internetowej zastrzegają sobie prawo do podjęcia kroków prawnych w przypadku przesyłania niezamówionych informacji reklamowych, na przykład w wiadomościach spam.


4. Gromadzenie danych na tej stronie internetowej


Ciastka

Nasza strona internetowa wykorzystuje tzw. pliki „cookies”. Pliki „cookies” to niewielkie pakiety danych, które nie powodują żadnych uszkodzeń urządzenia. Są one przechowywane na urządzeniu tymczasowo, na czas trwania sesji (pliki „cookies” sesyjne) lub trwale (pliki „cookies” stałe). Pliki „cookies” sesyjne są automatycznie usuwane po zakończeniu wizyty na stronie. Trwałe pliki „cookies” pozostają na urządzeniu do momentu ich samodzielnego usunięcia lub automatycznego usunięcia przez przeglądarkę internetową.


Pliki cookie mogą pochodzić od nas (pliki cookie własne) lub od firm zewnętrznych (tzw. pliki cookie podmiotów trzecich). Pliki cookie podmiotów trzecich umożliwiają integrację niektórych usług podmiotów trzecich w obrębie stron internetowych (np. pliki cookie do przetwarzania usług płatniczych).


Pliki cookie pełnią różne funkcje. Wiele plików cookie jest technicznie niezbędnych, ponieważ niektóre funkcje strony internetowej nie działałyby bez nich (np. funkcja koszyka zakupowego czy wyświetlanie filmów). Inne pliki cookie mogą być wykorzystywane do oceny zachowań użytkowników lub w celach reklamowych.


Pliki cookie wymagane do prowadzenia komunikacji elektronicznej, zapewnienia określonych funkcji, o które Państwo prosili (np. funkcja koszyka zakupowego) lub optymalizacji witryny (np. pliki cookie do pomiaru liczby odwiedzających) (niezbędne pliki cookie) są przechowywane na podstawie art. 6 ust. 1 lit. f) RODO, o ile nie wskazano innej podstawy prawnej. Operator witryny ma uzasadniony interes w przechowywaniu niezbędnych plików cookie w celu zapewnienia bezbłędnego i zoptymalizowanego pod względem technicznym świadczenia swoich usług. Jeżeli zażądano zgody na przechowywanie plików cookie i podobnych technologii rozpoznawania, przetwarzanie będzie odbywać się wyłącznie na podstawie tej zgody (art. 6 ust. 1 lit. a) RODO i art. 25 ust. 1 TDDDG); zgodę tę można w dowolnym momencie odwołać.


Możesz skonfigurować swoją przeglądarkę tak, aby informowała Cię o użyciu plików cookie i akceptowała pliki cookie tylko w indywidualnych przypadkach, wykluczała pliki cookie w określonych przypadkach lub ogólnie, a także automatycznie usuwała pliki cookie po zamknięciu przeglądarki. Wyłączenie plików cookie może ograniczyć funkcjonalność tej witryny.


W niniejszej polityce prywatności możesz dowiedzieć się, jakie pliki cookie i usługi są wykorzystywane na tej stronie internetowej.


Zgoda z Cookiebot

Nasza strona internetowa wykorzystuje technologię zgody Cookiebot, aby uzyskać Twoją zgodę na przechowywanie niektórych plików cookie na Twoim urządzeniu lub na korzystanie z określonych technologii oraz udokumentować tę zgodę zgodnie z przepisami o ochronie danych. Dostawcą tej technologii jest Cybot A/S, Havnegade 39, 1058 Kopenhaga, Dania (dalej „Cookiebot”). Podczas odwiedzania naszej strony internetowej nawiązywane jest połączenie z serwerami Cookiebot w celu uzyskania Twojej zgody i innych oświadczeń dotyczących korzystania z plików cookie. Cookiebot przechowuje następnie plik cookie w Twojej przeglądarce, aby móc przypisać Ci udzieloną zgodę lub jej odwołanie. Zebrane w ten sposób dane są przechowywane do momentu, aż poprosisz nas o ich usunięcie, samodzielnie usuniesz plik cookie Cookiebot lub cel przechowywania danych przestanie obowiązywać. Obowiązkowe okresy przechowywania danych pozostają nienaruszone. Cookiebot służy do uzyskania prawnie wymaganej zgody na korzystanie z plików cookie. Podstawą prawną jest art. 6 ust. 1 lit. c) RODO.


Pliki dziennika serwera

Dostawca strony internetowej automatycznie gromadzi i przechowuje informacje w tzw. plikach dziennika serwera, które Twoja przeglądarka automatycznie nam przesyła. Obejmują one:

  • Typ i wersja przeglądarki
  • używany system operacyjny
  • Adres URL polecającego
  • Nazwa hosta komputera uzyskującego dostęp
  • Czas żądania serwera
  • Adres IP

Dane te nie będą łączone z innymi źródłami danych.

Dane te są gromadzone na podstawie art. 6 ust. 1 lit. f RODO. Operator strony internetowej ma uzasadniony interes w zapewnieniu bezbłędnej pod względem technicznym prezentacji i optymalizacji swojej strony internetowej – w tym celu konieczne jest gromadzenie plików dziennika serwera.


Formularz kontaktowy

Jeśli wyślesz nam zapytania za pośrednictwem formularza kontaktowego, Twoje dane z formularza zapytania, w tym podane przez Ciebie dane kontaktowe, zostaną przez nas zapisane w celu przetworzenia zapytania i na wypadek pytań uzupełniających. Nie przekażemy tych danych bez Twojej zgody. Dane te są przetwarzane na podstawie art. 6 (1) (b) RODO, jeśli Twoje zapytanie jest związane z wykonaniem umowy lub jest niezbędne do podjęcia działań przedumownych. We wszystkich innych przypadkach przetwarzanie odbywa się na podstawie naszego uzasadnionego interesu w skutecznym przetwarzaniu skierowanych do nas zapytań (art. 6 (1) (f) RODO) lub na podstawie Twojej zgody (art. 6 (1) (a) RODO), jeśli o nią wnioskowano; zgoda ta może zostać odwołana w dowolnym momencie. Dane wprowadzone w formularzu kontaktowym pozostaną u nas do momentu, aż poprosisz nas o ich usunięcie, odwołasz swoją zgodę na przechowywanie lub cel przechowywania danych przestanie obowiązywać (np. po przetworzeniu Twojego zapytania). Obowiązujące przepisy ustawowe – w szczególności dotyczące okresów przechowywania – pozostają nienaruszone.


Zapytania mailowe, telefoniczne lub faksowe

Jeśli skontaktujesz się z nami za pośrednictwem poczty elektronicznej, telefonu lub faksu, Twoje zapytanie, w tym wszystkie wynikające z niego dane osobowe (imię i nazwisko, zapytanie), zostanie przez nas zapisane i przetworzone w celu realizacji Twojego zapytania. Nie przekażemy tych danych bez Twojej zgody. Dane te będą przetwarzane na podstawie art. 6 (1) (b) RODO, jeśli Twoje zapytanie jest związane z realizacją umowy lub jest niezbędne do podjęcia działań przedumownych. We wszystkich innych przypadkach przetwarzanie odbywa się na podstawie naszego uzasadnionego interesu w skutecznym przetwarzaniu skierowanych do nas zapytań (art. 6 (1) (f) RODO) lub na podstawie Twojej zgody (art. 6 (1) (a) RODO), jeśli o nią wnioskowano; zgoda ta może zostać odwołana w dowolnym momencie. Dane, które nam przekazujesz za pośrednictwem zapytań kontaktowych, pozostaną u nas do momentu, aż zażądasz ich usunięcia, odwołasz swoją zgodę na przechowywanie lub cel przechowywania danych przestanie obowiązywać (np. po przetworzeniu Twojego zapytania). Obowiązkowe przepisy ustawowe – w szczególności ustawowe okresy przechowywania – pozostają nienaruszone.


Rejestracja na tej stronie internetowej

Możesz zarejestrować się na tej stronie internetowej, aby korzystać z dodatkowych funkcji witryny. Dane podane przez Ciebie będą wykorzystywane wyłącznie w celu korzystania z oferty lub usługi, na którą się zarejestrowałeś. Obowiązkowe informacje wymagane podczas rejestracji muszą zostać podane w całości. W przeciwnym razie Twoja rejestracja zostanie odrzucona. Użyjemy Twojego adresu e-mail podanego podczas rejestracji, aby poinformować Cię o ważnych zmianach, takich jak zmiany zakresu naszej oferty lub zmiany niezbędne technicznie. Dane podane podczas rejestracji będą przetwarzane w celu realizacji relacji użytkownika ustanowionej podczas rejestracji oraz, w razie potrzeby, w celu zawarcia dalszych umów (art. 6 ust. 1 lit. b RODO). Dane zebrane podczas rejestracji będą przez nas przechowywane tak długo, jak długo będziesz zarejestrowany na tej stronie internetowej, a następnie zostaną usunięte. Ustawowe okresy przechowywania danych pozostają nienaruszone.



5. Media społecznościowe


Facebook

Ta strona internetowa zawiera elementy portalu społecznościowego Facebook. Usługę tę świadczy Meta Platforms Ireland Limited, Merrion Road, Dublin 4, D04 X2K5, Irlandia. Jednak, według Facebooka, zebrane dane są również przesyłane do Stanów Zjednoczonych i innych państw trzecich. Przegląd elementów mediów społecznościowych Facebooka można znaleźć tutaj:

https://developers.facebook.com/docs/plugins/?locale=de_DE.


Gdy element mediów społecznościowych jest aktywny, nawiązywane jest bezpośrednie połączenie między Twoim urządzeniem a serwerem Facebooka. W ten sposób Facebook otrzymuje informację o tym, że odwiedziłeś tę stronę internetową, korzystając z Twojego adresu IP. Klikając przycisk „Lubię to” na Facebooku, będąc zalogowanym na swoim koncie na Facebooku, możesz połączyć zawartość tej strony internetowej ze swoim profilem na Facebooku. Dzięki temu Facebook może powiązać Twoją wizytę na tej stronie internetowej z Twoim kontem użytkownika. Pragniemy zaznaczyć, że jako dostawca stron nie posiadamy wiedzy na temat treści przesyłanych danych ani sposobu ich wykorzystania przez Facebooka. Więcej informacji można znaleźć w polityce prywatności Facebooka pod adresem: https://de-de.facebook.com/privacy/explanation.


Korzystanie z tej usługi odbywa się na podstawie Twojej zgody zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. a) RODO i art. 25 ust. 1 TDDDG. Zgodę tę można w każdej chwili odwołać.


W zakresie, w jakim dane osobowe są gromadzone na naszej stronie internetowej za pomocą narzędzia opisanego tutaj i przekazywane do Facebooka, my i Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irlandia ponosimy wspólną odpowiedzialność za przetwarzanie danych (art. 26 RODO). Wspólna odpowiedzialność ogranicza się wyłącznie do gromadzenia danych i przekazywania ich do Facebooka. Przetwarzanie przez Facebooka po przekazaniu danych nie jest częścią wspólnej odpowiedzialności. Nasze wspólne zobowiązania zostały określone w umowie o wspólnym przetwarzaniu. Treść umowy można znaleźć na stronie: https://www.facebook.com/legal/controller_addendum. Zgodnie z tą umową jesteśmy odpowiedzialni za dostarczanie informacji o ochronie danych podczas korzystania z narzędzia Facebooka oraz za wdrożenie narzędzia na naszej stronie internetowej w sposób zgodny z ochroną danych. Facebook odpowiada za bezpieczeństwo danych w produktach Facebooka. Możesz dochodzić swoich praw jako osoby, której dane dotyczą (np. wniosków o informacje) dotyczących danych przetwarzanych przez Facebooka bezpośrednio u Facebooka. Jeśli dochodzisz swoich praw jako osoby, której dane dotyczą, u nas, jesteśmy zobowiązani do przekazania ich Facebookowi.


Transfer danych do USA odbywa się na podstawie standardowych klauzul umownych Komisji Europejskiej. Szczegóły można znaleźć tutaj: https://www.facebook.com/legal/EU_data_transfer_addendum, https://de-de.facebook.com/help/566994660333381 i https://www.facebook.com/policy.php.


Firma posiada certyfikat zgodności z ramami ochrony prywatności danych UE-USA (DPF). DPF to umowa między Unią Europejską a Stanami Zjednoczonymi, której celem jest zapewnienie zgodności z europejskimi standardami ochrony danych podczas przetwarzania danych w Stanach Zjednoczonych. Każda firma certyfikowana w ramach DPF jest zobowiązana do przestrzegania tych standardów ochrony danych. Więcej informacji można uzyskać od dostawcy pod następującym linkiem: https://www.dataprivacyframework.gov/participant/4452.


X (dawniej Twitter)

Ta strona internetowa zawiera funkcje usługi X (dawniej Twitter). Funkcje te są oferowane przez spółkę dominującą, X Corp., 1355 Market Street, Suite 900, San Francisco, CA 94103, USA. Za przetwarzanie danych osób fizycznych zamieszkałych poza Stanami Zjednoczonymi odpowiada Twitter International Unlimited Company, One Cumberland Place, Fenian Street, Dublin 2, D02 AX07, Irlandia.


Gdy element mediów społecznościowych jest aktywny, nawiązywane jest bezpośrednie połączenie między Twoim urządzeniem a serwerem XServer. W ten sposób X (dawniej Twitter) otrzymuje informacje o Twojej wizycie na tej stronie internetowej. Korzystając z X (dawniej Twitter) i funkcji „Retweet” lub „Repost”, odwiedzane przez Ciebie strony internetowe są łączone z Twoim kontem X (dawniej Twitter) i udostępniane innym użytkownikom. Pragniemy zaznaczyć, że jako dostawca stron nie posiadamy wiedzy na temat treści przesyłanych danych ani sposobu ich wykorzystania przez X (dawniej Twitter). Więcej informacji można znaleźć w polityce prywatności X (dawniej Twitter) pod adresem: https://x.com/de/privacy.


Korzystanie z tej usługi opiera się na Twojej zgodzie zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. a) RODO i art. 25 ust. 1 TDDDG. Zgodę tę można w każdej chwili odwołać. Transfer danych do Stanów Zjednoczonych odbywa się na podstawie standardowych klauzul umownych Komisji Europejskiej. Szczegóły można znaleźć tutaj: https://gdpr.x.com/en/controller-to-controller-transfers.html. Możesz zmienić ustawienia prywatności w serwisie X (dawniej Twitter) w ustawieniach konta pod adresem https://x.com/settings/account.


Firma posiada certyfikat zgodności z ramami ochrony prywatności danych UE-USA (DPF). DPF to umowa między Unią Europejską a Stanami Zjednoczonymi, której celem jest zapewnienie zgodności z europejskimi standardami ochrony danych podczas przetwarzania danych w Stanach Zjednoczonych. Każda firma certyfikowana w ramach DPF jest zobowiązana do przestrzegania tych standardów ochrony danych. Więcej informacji można uzyskać od dostawcy pod następującym linkiem: https://www.dataprivacyframework.gov/participant/2710.


Pinterest

Na tej stronie internetowej wykorzystujemy elementy serwisu społecznościowego Pinterest, którego operatorem jest Pinterest Europe Ltd., Palmerston House, 2nd Floor, Fenian Street, Dublin 2, Irlandia.


Gdy odwiedzasz stronę zawierającą taki element, Twoja przeglądarka nawiązuje bezpośrednie połączenie z serwerami Pinteresta. Ten element mediów społecznościowych przesyła dane dziennika do serwera Pinteresta w USA. Dane te mogą zawierać Twój adres IP, adresy odwiedzanych witryn internetowych, które również zawierają funkcje Pinteresta, typ i ustawienia przeglądarki, datę i godzinę żądania, sposób korzystania z Pinteresta oraz pliki cookie. Korzystanie z tej usługi odbywa się na podstawie Twojej zgody zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. a) RODO i art. 25 ust. 1 TDDDG. Zgodę tę można w dowolnym momencie odwołać.


Więcej informacji na temat celu, zakresu oraz dalszego przetwarzania i wykorzystywania danych przez serwis Pinterest, a także Twoich praw i możliwości ochrony prywatności znajdziesz w polityce prywatności serwisu Pinterest: https://policy.pinterest.com/de/privacy-policy.



6. Narzędzia analityczne i reklama


Menedżer tagów Google

Używamy Menedżera tagów Google. Dostawcą jest Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlandia. Menedżer tagów Google to narzędzie, które umożliwia nam integrację narzędzi śledzących lub statystycznych oraz innych technologii na naszej stronie internetowej. Sam Menedżer tagów Google nie tworzy profili użytkowników, nie przechowuje plików cookie ani nie przeprowadza niezależnych analiz. Służy wyłącznie do zarządzania i wyświetlania zintegrowanych za jego pośrednictwem narzędzi. Jednak Menedżer tagów Google rejestruje Twój adres IP, który może być również przekazywany do spółki macierzystej Google w Stanach Zjednoczonych. Menedżer tagów Google jest używany na podstawie art. 6 (1) (f) RODO. Operator strony internetowej ma uzasadniony interes w szybkiej i nieskomplikowanej integracji i zarządzaniu różnymi narzędziami na swojej stronie internetowej. Jeśli zażądano zgody, przetwarzanie będzie realizowane wyłącznie na podstawie art. 6 (1) (a) RODO i sekcji 25 (1) TDDDG, o ile zgoda obejmuje przechowywanie plików cookie lub dostęp do informacji na urządzeniu użytkownika (np. odcisk palca urządzenia) w rozumieniu TDDDG. Zgodę można odwołać w dowolnym momencie. Firma posiada certyfikat zgodności z „Ramą Ochrony Danych UE-USA” (DPF). DPF to umowa między Unią Europejską a Stanami Zjednoczonymi, której celem jest zapewnienie zgodności z europejskimi standardami ochrony danych w zakresie przetwarzania danych w USA. Każda firma certyfikowana zgodnie z DPF zobowiązuje się do przestrzegania tych standardów ochrony danych. Więcej informacji można uzyskać od dostawcy pod następującym linkiem: https://www.dataprivacyframework.gov/participant/5780.


Google Analytics

Niniejsza strona internetowa korzysta z funkcji usługi analizy sieci Google Analytics. Dostawcą jest Google Ireland Limited („Google”), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlandia.


Google Analytics umożliwia operatorom stron internetowych analizowanie zachowań użytkowników odwiedzających witrynę. Dostarcza to operatorowi witryny różnorodnych danych dotyczących użytkowania, takich jak liczba wyświetleń stron, długość wizyty, używane systemy operacyjne i pochodzenie użytkownika. Dane te są podsumowywane w identyfikatorze użytkownika i przypisywane do urządzenia odwiedzającego witrynę.


Ponadto Google Analytics pozwala nam rejestrować ruchy myszy, przewijania, kliknięcia i inne dane. Co więcej, Google Analytics wykorzystuje różne podejścia modelowania, aby uzupełnić zebrane zbiory danych, i wykorzystuje technologie uczenia maszynowego w analizie danych.


Google Analytics korzysta z technologii umożliwiających rozpoznawanie użytkowników w celu analizy ich zachowań (np. pliki cookie lub odcisk palca urządzenia). Informacje gromadzone przez Google na temat korzystania z tej witryny są zazwyczaj przesyłane na serwer Google w USA i tam przechowywane.


Korzystanie z tej usługi odbywa się na podstawie Twojej zgody zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. a) RODO i art. 25 ust. 1 TDDDG. Zgodę tę można w każdej chwili odwołać.


Transfer danych do USA odbywa się na podstawie standardowych klauzul umownych Komisji Europejskiej. Szczegóły można znaleźć tutaj: https://privacy.google.com/businesses/controllerterms/mccs/.


Firma posiada certyfikat zgodności z ramami ochrony prywatności danych UE-USA (DPF). DPF to umowa między Unią Europejską a Stanami Zjednoczonymi, której celem jest zapewnienie zgodności z europejskimi standardami ochrony danych podczas przetwarzania danych w Stanach Zjednoczonych. Każda firma certyfikowana w ramach DPF jest zobowiązana do przestrzegania tych standardów ochrony danych. Więcej informacji można znaleźć u dostawcy pod następującym linkiem: https://www.dataprivacyframework.gov/participant/5780.


Anonimizacja IP

Anonimizacja adresu IP w Google Analytics jest włączona. Oznacza to, że Twój adres IP zostanie skrócony przez Google w państwach członkowskich Unii Europejskiej lub w innych państwach będących stronami Porozumienia o Europejskim Obszarze Gospodarczym przed przesłaniem do Stanów Zjednoczonych. Tylko w wyjątkowych przypadkach pełny adres IP zostanie przesłany na serwer Google w Stanach Zjednoczonych i tam skrócony. W imieniu operatora tej witryny Google będzie wykorzystywać te informacje do oceny korzystania z witryny przez użytkownika, sporządzania raportów dotyczących aktywności na stronie oraz świadczenia operatorowi witryny innych usług związanych z aktywnością na stronie i korzystaniem z internetu. Adres IP przesłany przez Twoją przeglądarkę w ramach Google Analytics nie będzie łączony z innymi danymi Google.


Wtyczka przeglądarki

Możesz uniemożliwić Google gromadzenie i przetwarzanie Twoich danych, pobierając i instalując wtyczkę do przeglądarki dostępną pod następującym linkiem: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de. Więcej informacji na temat sposobu przetwarzania danych użytkownika przez Google Analytics można znaleźć w Polityce prywatności Google: https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=de.


Przetwarzanie zamówień

Zawarliśmy z Google umowę o przetwarzaniu danych i w pełni stosujemy się do rygorystycznych wymagań niemieckich organów ochrony danych podczas korzystania z Google Analytics.


Pomiar handlu elektronicznego w Google Analytics

Ta strona internetowa korzysta z funkcji „Pomiar e-commerce” usługi Google Analytics. Funkcja pomiaru e-commerce pozwala operatorowi witryny analizować zachowania zakupowe użytkowników witryny w celu udoskonalenia kampanii marketingu internetowego. Gromadzone są informacje takie jak złożone zamówienia, średnia wartość zamówień, koszty wysyłki oraz czas od obejrzenia produktu do jego zakupu. Dane te mogą być podsumowane przez Google pod identyfikatorem transakcji.

który jest przypisany do danego użytkownika lub jego urządzenia.


Reklamy Google

Operator witryny korzysta z Google Ads. Google Ads to internetowy program reklamowy udostępniany przez Google Ireland Limited („Google”), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlandia.


Google Ads umożliwia nam wyświetlanie reklam w wyszukiwarce Google lub na stronach internetowych osób trzecich, gdy użytkownicy wpisują określone hasła w wyszukiwarce Google (targetowanie według słów kluczowych). Ponadto, reklamy targetowane mogą być wyświetlane na podstawie danych użytkownika dostępnych dla Google (np. danych o lokalizacji i zainteresowaniach) (targetowanie według odbiorców). Jako operatorzy stron internetowych, możemy oceniać te dane ilościowo, na przykład analizując, które hasła wyszukiwania doprowadziły do wyświetlenia naszych reklam i ile reklam spowodowało odpowiednie kliknięcia.


Korzystanie z tej usługi odbywa się na podstawie Twojej zgody zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. a) RODO i art. 25 ust. 1 TDDDG. Zgodę tę można w każdej chwili odwołać.


Transfer danych do USA odbywa się na podstawie standardowych klauzul umownych Komisji Europejskiej. Szczegóły można znaleźć tutaj: https://policies.google.com/privacy/frameworks i https://business.safety.google/controllerterms/.


Firma posiada certyfikat zgodności z ramami ochrony prywatności danych UE-USA (DPF). DPF to umowa między Unią Europejską a Stanami Zjednoczonymi, której celem jest zapewnienie zgodności z europejskimi standardami ochrony danych podczas przetwarzania danych w Stanach Zjednoczonych. Każda firma certyfikowana w ramach DPF jest zobowiązana do przestrzegania tych standardów ochrony danych. Więcej informacji można znaleźć u dostawcy pod następującym linkiem: https://www.dataprivacyframework.gov/participant/5780.


Remarketing w Google Ads

Niniejsza strona internetowa korzysta z usługi Google Ads Remarketing, świadczonej przez Google Ireland Limited („Google”), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlandia.


Dzięki remarketingowi Google Ads możemy przypisać osoby wchodzące w interakcję z naszą ofertą online do określonych grup docelowych, aby następnie wyświetlać reklamy oparte na zainteresowaniach w sieci reklamowej Google (remarketing lub retargeting). Ponadto grupy docelowe reklam utworzone w ramach remarketingu Google Ads można powiązać z

Funkcje Google dla wielu urządzeń. Umożliwiają one wyświetlanie spersonalizowanych komunikatów reklamowych opartych na zainteresowaniach, dopasowanych do Ciebie na podstawie Twojego wcześniejszego korzystania i przeglądania na jednym urządzeniu (np. telefonie komórkowym), również na innym urządzeniu (np. tablecie lub komputerze). Jeśli posiadasz konto Google, możesz zrezygnować z personalizowanych reklam, klikając poniższy link: https://www.google.com/settings/ads/onweb/.

Korzystanie z tej usługi odbywa się na podstawie Twojej zgody zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. a RODO i § 25 ust. 1 TDDDG. Zgodę tę można w każdej chwili odwołać. Więcej informacji oraz przepisy dotyczące ochrony danych można znaleźć w polityce prywatności Google pod adresem: https://policies.google.com/technologies/ads?hl=de.

Firma posiada certyfikat zgodności z ramami ochrony prywatności danych UE-USA (DPF). DPF to umowa między Unią Europejską a Stanami Zjednoczonymi, której celem jest zapewnienie zgodności z europejskimi standardami ochrony danych podczas przetwarzania danych w Stanach Zjednoczonych. Każda firma certyfikowana w ramach DPF jest zobowiązana do przestrzegania tych standardów ochrony danych. Więcej informacji można znaleźć u dostawcy pod następującym linkiem: https://www.dataprivacyframework.gov/participant/5780.


Tworzenie grupy docelowej z dopasowaniem klientów

Do budowania grup docelowych wykorzystujemy między innymi funkcję dopasowywania klientów z Google Ads Remarketing. Polega ona na przesyłaniu określonych danych klientów (np. adresów e-mail) z naszych list klientów do Google. Jeśli odpowiedni klienci są użytkownikami Google i zalogowali się na swoje konto Google, wyświetlane są im trafne komunikaty reklamowe w sieci Google (np. w serwisie YouTube, Gmailu lub w wyszukiwarce).


Śledzenie konwersji Google

Ta strona internetowa korzysta z usługi Google Conversion Tracking. Dostawcą jest Google Ireland Limited („Google”), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlandia. Dzięki usłudze Google Conversion Tracking my i Google możemy rozpoznać, czy użytkownik wykonał określone działania. Na przykład możemy ocenić, które przyciski na naszej stronie internetowej zostały kliknięte i jak często, a także które produkty były najczęściej oglądane lub kupowane. Informacje te służą do tworzenia statystyk konwersji. Poznajemy całkowitą liczbę użytkowników, którzy kliknęli nasze reklamy i jakie działania wykonali. Nie otrzymujemy żadnych informacji, które mogłyby posłużyć do osobistej identyfikacji użytkownika. Sam Google używa plików cookie lub podobnych technologii rozpoznawania do identyfikacji. Korzystanie z tej usługi opiera się na Twojej zgodzie zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. a) RODO i art. 25 ust. 1 TDDDG. Zgodę tę można w każdej chwili odwołać. Więcej informacji na temat usługi Google Conversion Tracking można znaleźć w polityce prywatności Google: https://policies.google.com/privacy?hl=de.


Firma posiada certyfikat zgodności z ramami ochrony prywatności danych UE-USA (DPF). DPF to umowa między Unią Europejską a Stanami Zjednoczonymi, której celem jest zapewnienie zgodności z europejskimi standardami ochrony danych podczas przetwarzania danych w Stanach Zjednoczonych. Każda firma certyfikowana w ramach DPF jest zobowiązana do przestrzegania tych standardów ochrony danych. Więcej informacji można znaleźć u dostawcy pod następującym linkiem: https://www.dataprivacyframework.gov/participant/5780.


Meta Pixel (dawniej Facebook Pixel)

Ta strona internetowa wykorzystuje piksel akcji odwiedzających Meta do pomiaru konwersji. Usługę tę świadczy Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Dublin 2, Irlandia. Jednak, według Meta, zebrane dane są również przesyłane do Stanów Zjednoczonych i innych państw trzecich.


Umożliwia to śledzenie zachowań użytkowników witryny po przekierowaniu ich na stronę dostawcy poprzez kliknięcie metareklamy. Pozwala to na ocenę skuteczności metareklamy w celach statystycznych i badań rynkowych oraz optymalizację przyszłych działań reklamowych.


Zebrane dane są dla nas, jako operatora tej strony internetowej, anonimowe; nie możemy wyciągać żadnych wniosków na temat tożsamości użytkowników. Dane są jednak przechowywane i przetwarzane przez Meta, co umożliwia połączenie z odpowiednim profilem użytkownika na Facebooku lub Instagramie. Meta może wykorzystywać te dane do własnych celów reklamowych, zgodnie z Polityką korzystania z metadanych (https://de-de.facebook.com/about/privacy/). Dzięki temu Meta może umieszczać reklamy na stronach Facebooka, Instagrama i innych kanałach reklamowych. Jako operator strony internetowej nie mamy wpływu na to wykorzystanie danych.


Korzystanie z tej usługi odbywa się na podstawie Twojej zgody zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. a) RODO i art. 25 ust. 1 TDDDG. Zgodę tę można w każdej chwili odwołać.


Korzystamy z zaawansowanej funkcji dopasowywania w meta pikselach.


Funkcja Advanced Matching pozwala nam przesyłać do Meta różnego rodzaju dane (np. miasto, województwo, kod pocztowy, zaszyfrowane adresy e-mail, imiona i nazwiska, płeć, datę urodzenia lub numer telefonu) naszych klientów i potencjalnych klientów, które gromadzimy za pośrednictwem naszej strony internetowej. Pozwala nam to jeszcze precyzyjniej dostosowywać kampanie reklamowe na Facebooku i Instagramie do osób zainteresowanych naszą ofertą. Advanced Matching usprawnia również atrybucję konwersji na stronie internetowej i poszerza grono niestandardowych odbiorców.


W zakresie, w jakim dane osobowe są gromadzone na naszej stronie internetowej za pomocą narzędzia opisanego tutaj i przekazywane do Meta, my i Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irlandia, ponosimy wspólną odpowiedzialność za przetwarzanie danych (art. 26 RODO). Współodpowiedzialność ogranicza się wyłącznie do gromadzenia danych i ich przekazywania do Meta. Wszelkie przetwarzanie danych przez Meta po przekazaniu danych nie jest częścią tej wspólnej odpowiedzialności. Nasze wspólne zobowiązania zostały określone w umowie o wspólnym przetwarzaniu. Treść umowy można znaleźć na stronie: https://www.facebook.com/legal/controller_addendum.


Zgodnie z niniejszą umową jesteśmy odpowiedzialni za zapewnienie informacji o ochronie danych podczas korzystania z narzędzia Meta oraz za wdrożenie narzędzia na naszej stronie internetowej zgodnie z przepisami o ochronie danych. Meta odpowiada za bezpieczeństwo danych w produktach Meta. Możesz dochodzić swoich praw jako osoby, której dane dotyczą (np. żądać informacji) dotyczących danych przetwarzanych przez Facebooka lub Instagram bezpośrednio u Meta. Jeśli dochodzisz swoich praw jako osoby, której dane dotyczą, u nas, jesteśmy zobowiązani do przekazania ich Meta.


Transfer danych do USA odbywa się na podstawie standardowych klauzul umownych Komisji Europejskiej. Szczegóły można znaleźć tutaj: https://www.facebook.com/legal/EU_data_transfer_addendum i https://de-de.facebook.com/help/566994660333381.


Więcej informacji na temat ochrony prywatności znajdziesz w polityce prywatności serwisu Meta: https://de-de.facebook.com/about/privacy/.


Możesz również dezaktywować funkcję remarketingu „Niestandardowe grupy odbiorców” w sekcji Ustawienia reklam pod adresem https://www.facebook.com/ads/preferences/?entry_product=ad_settings_screen. Aby to zrobić, musisz być zalogowany na Facebooku.


Jeżeli nie posiadasz konta na Facebooku lub Instagramie, możesz zrezygnować z reklam opartych na użytkowaniu serwisu Meta na stronie internetowej Europejskiego Sojuszu na Rzecz Interaktywnej Reklamy Cyfrowej:

http://www.youronlinechoices.com/de/praferenzmanagement/.


Firma posiada certyfikat zgodności z ramami ochrony prywatności danych UE-USA (DPF). DPF to umowa między Unią Europejską a Stanami Zjednoczonymi, której celem jest zapewnienie zgodności z europejskimi standardami ochrony danych podczas przetwarzania danych w Stanach Zjednoczonych. Każda firma certyfikowana w ramach DPF jest zobowiązana do przestrzegania tych standardów ochrony danych. Więcej informacji można uzyskać od dostawcy pod następującym linkiem: https://www.dataprivacyframework.gov/participant/4452.


API konwersji meta

Zintegrowaliśmy API Meta Conversion na tej stronie internetowej. Dostawcą tej usługi jest Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Dublin 2, Irlandia.


Jednak według Meta, zebrane dane są również przesyłane do USA i innych państw trzecich. Meta Conversion API umożliwia nam rejestrowanie interakcji odwiedzających witrynę z naszą witryną i przekazywanie tych informacji do Meta w celu poprawy skuteczności reklam na Facebooku i Instagramie. W tym celu rejestrowany jest czas dostępu, odwiedzana witryna, Twój adres IP i Twój agent użytkownika, a także wszelkie inne konkretne dane (np. zakupione produkty, wartość koszyka i waluta). Pełny przegląd danych, które mogą być gromadzone, można znaleźć tutaj: https://developers.facebook.com/docs/marketing-api/conversions-api/parameters. Korzystanie z tej usługi opiera się na Twojej zgodzie zgodnie z Art. 6 (1) (a) RODO i Sekcją 25 (1) TDDDG. Ta zgoda może zostać odwołana w dowolnym momencie.


W zakresie, w jakim dane osobowe są gromadzone na naszej stronie internetowej za pomocą narzędzia opisanego tutaj i przekazywane do Meta, my i Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irlandia, ponosimy wspólną odpowiedzialność za przetwarzanie danych (art. 26 RODO). Współodpowiedzialność ogranicza się wyłącznie do gromadzenia danych i ich przekazywania do Meta. Wszelkie przetwarzanie danych przez Meta po przekazaniu danych nie jest częścią tej wspólnej odpowiedzialności. Nasze wspólne zobowiązania zostały określone w umowie o wspólnym przetwarzaniu. Treść umowy można znaleźć na stronie: https://www.facebook.com/legal/controller_addendum.

Zgodnie z niniejszą umową jesteśmy odpowiedzialni za zapewnienie informacji o ochronie danych podczas korzystania z narzędzia Meta oraz za wdrożenie narzędzia na naszej stronie internetowej zgodnie z przepisami o ochronie danych. Meta odpowiada za bezpieczeństwo danych w produktach Meta. Możesz dochodzić swoich praw jako osoby, której dane dotyczą (np. żądać informacji) dotyczących danych przetwarzanych przez Facebooka lub Instagram bezpośrednio u Meta. Jeśli dochodzisz swoich praw jako osoby, której dane dotyczą, u nas, jesteśmy zobowiązani do przekazania ich Meta.


Transfer danych do USA odbywa się na podstawie standardowych klauzul umownych Komisji Europejskiej. Szczegóły można znaleźć tutaj: https://www.facebook.com/legal/EU_data_transfer_addendum i https://de-de.facebook.com/help/566994660333381.


Więcej informacji na temat ochrony prywatności znajdziesz w polityce prywatności serwisu Meta: https://de-de.facebook.com/about/privacy/.


Możesz również dezaktywować funkcję remarketingu „Niestandardowe grupy odbiorców” w sekcji Ustawienia reklam pod adresem https://www.facebook.com/ads/preferences/?entry_product=ad_settings_screen. Aby to zrobić, musisz być zalogowany na Facebooku.


Jeśli nie posiadasz konta na Facebooku lub Instagramie, możesz zrezygnować z reklam Meta opartych na użytkowaniu na stronie internetowej Europejskiego Sojuszu na rzecz Interaktywnej Reklamy Cyfrowej: http://www.youronlinechoices.com/de/praferenzmanagement/.


Firma posiada certyfikat zgodności z ramami ochrony prywatności danych UE-USA (DPF). DPF to umowa między Unią Europejską a Stanami Zjednoczonymi, której celem jest zapewnienie zgodności z europejskimi standardami ochrony danych podczas przetwarzania danych w Stanach Zjednoczonych. Każda firma certyfikowana w ramach DPF jest zobowiązana do przestrzegania tych standardów ochrony danych. Więcej informacji można uzyskać od dostawcy pod następującym linkiem: https://www.dataprivacyframework.gov/participant/4452.


Przetwarzanie zamówień

Zawarliśmy umowę o przetwarzaniu danych (DPA) na potrzeby korzystania z wyżej wymienionej usługi. Jest to umowa wymagana przez prawo o ochronie danych, która gwarantuje, że dane osobowe osób odwiedzających naszą stronę internetową będą przetwarzane wyłącznie zgodnie z naszymi instrukcjami i zgodnie z RODO.


Meta niestandardowe grupy odbiorców

Korzystamy z Meta Custom Audiences. Usługę tę świadczy Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Dublin 2, Irlandia. Kiedy odwiedzasz lub korzystasz z naszych stron internetowych i aplikacji, korzystasz z naszych bezpłatnych lub płatnych ofert, przesyłasz nam dane lub wchodzisz w interakcję z treściami naszej firmy na Facebooku lub Instagramie, gromadzimy Twoje dane osobowe. Jeśli wyrazisz zgodę na korzystanie z Meta Custom Audiences, przekażemy te dane do Meta, które Meta może wykorzystać do wyświetlania Ci odpowiednich reklam. Ponadto Twoje dane mogą zostać wykorzystane do zdefiniowania grup docelowych (podobnych odbiorców).


Meta przetwarza te dane jako nasz podmiot przetwarzający. Szczegóły można znaleźć w umowie użytkownika Meta: https://www.facebook.com/legal/terms/customaudience. Korzystanie z tej usługi odbywa się na podstawie Twojej zgody zgodnie z art. 6 (1) (a) RODO i art. 25 (1) TDDDG. Zgodę tę można w dowolnym momencie odwołać.


Transfer danych do USA odbywa się na podstawie standardowych klauzul umownych Komisji Europejskiej. Szczegóły można znaleźć tutaj: https://www.facebook.com/legal/terms/customaudience i https://www.facebook.com/legal/terms/dataprocessing.


Firma posiada certyfikat zgodności z ramami ochrony prywatności danych UE-USA (DPF). DPF to umowa między Unią Europejską a Stanami Zjednoczonymi, której celem jest zapewnienie zgodności z europejskimi standardami ochrony danych podczas przetwarzania danych w Stanach Zjednoczonych. Każda firma certyfikowana w ramach DPF jest zobowiązana do przestrzegania tych standardów ochrony danych. Więcej informacji można uzyskać od dostawcy pod następującym linkiem: https://www.dataprivacyframework.gov/participant/4452.


6. Biuletyn


Dane biuletynu

Jeśli chcesz otrzymywać newsletter oferowany na stronie internetowej, potrzebujemy Twojego adresu e-mail oraz informacji, które pozwolą nam zweryfikować, czy jesteś właścicielem podanego adresu e-mail i czy wyrażasz zgodę na otrzymywanie newslettera. Nie gromadzimy żadnych innych danych lub gromadzimy je wyłącznie na zasadzie dobrowolności. Do przetwarzania newslettera korzystamy z usług dostawców usług newsletterowych, których opis znajdziesz poniżej.


Mailchimp

Ta strona internetowa korzysta z usług Mailchimp do wysyłania newsletterów. Dostawcą jest Rocket Science Group LLC, 675 Ponce De Leon Ave NE, Suite 5000, Atlanta, GA 30308, USA.


Mailchimp to usługa, która między innymi może służyć do organizowania i analizowania dystrybucji newsletterów. Jeśli podasz dane w celu subskrypcji newslettera (np. adres e-mail), dane te zostaną zapisane na serwerach Mailchimp w USA.


Z pomocą Mailchimp możemy analizować nasze kampanie newsletterowe. Po otwarciu wiadomości e-mail wysłanej za pośrednictwem Mailchimp, plik zawarty w wiadomości (tzw. web beacon) łączy się z serwerami Mailchimp w USA. Pozwala nam to ustalić, czy wiadomość z newsletterem została otwarta i, jeśli to możliwe, które linki zostały kliknięte. Rejestrowane są również informacje techniczne (np. czas pobrania, adres IP, typ przeglądarki i system operacyjny). Informacji tych nie można przypisać do konkretnego odbiorcy newslettera. Są one wykorzystywane wyłącznie do analizy statystycznej kampanii newsletterowych. Wyniki tych analiz mogą być wykorzystane do lepszego dopasowania przyszłych newsletterów do zainteresowań odbiorców.


Jeśli nie chcesz, aby Mailchimp analizował Twoje dane, musisz zrezygnować z subskrypcji newslettera. Link do tej opcji znajduje się w każdej wiadomości z newsletterem.


Przetwarzanie danych odbywa się na podstawie Twojej zgody (art. 6 ust. 1 lit. a RODO). Zgodę tę możesz w każdej chwili odwołać, rezygnując z subskrypcji newslettera. Cofnięcie zgody nie wpływa na zgodność z prawem dotychczasowych operacji przetwarzania danych.


Dane, które nam przekazujesz w celu subskrypcji newslettera, będą przechowywane przez nas lub dostawcę usługi newslettera do momentu rezygnacji z subskrypcji. Po rezygnacji dane zostaną usunięte z listy mailingowej newslettera. Dane przechowywane przez nas w innych celach pozostają nienaruszone.


Transfer danych do USA odbywa się na podstawie standardowych klauzul umownych Komisji Europejskiej. Szczegóły można znaleźć tutaj: https://mailchimp.com/eu-us-data-transfer-statement/ i https://mailchimp.com/legal/data-processing-addendum/#Annex_C_-_Standard_Contractual_Clauses.


Po wypisaniu się z listy mailingowej newslettera, Twój adres e-mail może zostać zapisany na czarnej liście przez nas lub dostawcę usługi newslettera, jeśli będzie to konieczne do uniemożliwienia wysyłania kolejnych mailingów. Dane z czarnej listy będą wykorzystywane wyłącznie w tym celu i nie będą łączone z innymi danymi. Służy to zarówno Twoim interesom, jak i naszemu interesowi w zakresie przestrzegania przepisów prawa podczas wysyłania newsletterów (uzasadniony interes w rozumieniu art. 6 ust. 1 lit. f RODO). Przechowywanie danych na czarnej liście nie jest ograniczone czasowo. Możesz sprzeciwić się przechowywaniu, jeśli Twoje interesy przeważają nad naszym uzasadnionym interesem.


Aby uzyskać więcej informacji, zapoznaj się z polityką prywatności Mailchimp pod adresem: https://mailchimp.com/legal/terms/.


Firma posiada certyfikat zgodności z ramami ochrony prywatności danych UE-USA (DPF). DPF to umowa między Unią Europejską a Stanami Zjednoczonymi, której celem jest zapewnienie zgodności z europejskimi standardami ochrony danych podczas przetwarzania danych w Stanach Zjednoczonych. Każda firma certyfikowana w ramach DPF jest zobowiązana do przestrzegania tych standardów ochrony danych. Więcej informacji można uzyskać od dostawcy pod następującym linkiem: https://www.dataprivacyframework.gov/participant/7693.


Przetwarzanie zamówień

Zawarliśmy umowę o przetwarzaniu danych (DPA) na potrzeby korzystania z wyżej wymienionej usługi. Jest to umowa wymagana przez prawo o ochronie danych, która gwarantuje, że dane osobowe osób odwiedzających naszą stronę internetową będą przetwarzane wyłącznie zgodnie z naszymi instrukcjami i zgodnie z RODO.


8. Wtyczki i narzędzia


YouTube z ulepszoną prywatnością

Ta strona internetowa osadza filmy z serwisu YouTube. Serwis jest obsługiwany przez Google Ireland Limited („Google”), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlandia. Korzystamy z YouTube w trybie rozszerzonej prywatności. Według YouTube, tryb ten uniemożliwia YouTube przechowywanie jakichkolwiek informacji o osobach odwiedzających tę stronę przed obejrzeniem filmu. Jednak tryb rozszerzonej prywatności nie zawsze uniemożliwia udostępnianie danych partnerom YouTube. W ten sposób YouTube nawiązuje połączenie z siecią Google DoubleClick, niezależnie od tego, czy oglądasz film.

Po uruchomieniu filmu z YouTube na tej stronie internetowej nawiązywane jest połączenie z serwerami YouTube. Serwer YouTube otrzymuje informację o tym, które z naszych stron odwiedziłeś. Jeśli jesteś zalogowany na swoim koncie YouTube, zezwalasz YouTube na przypisanie Twojego zachowania podczas przeglądania stron bezpośrednio do Twojego profilu. Możesz temu zapobiec, wylogowując się z konta YouTube. Ponadto, po uruchomieniu filmu, YouTube może zapisywać różne pliki cookie na Twoim urządzeniu lub korzystać z podobnych technologii rozpoznawania (np. odcisku palca urządzenia). W ten sposób YouTube może otrzymywać informacje o osobach odwiedzających tę stronę internetową. Informacje te są wykorzystywane między innymi do gromadzenia statystyk filmów, poprawy przyjazności dla użytkownika i zapobiegania próbom oszustw. Po uruchomieniu filmu z YouTube mogą zostać uruchomione dalsze operacje przetwarzania danych, na które nie mamy wpływu. Korzystanie z YouTube ma na celu atrakcyjną prezentację naszych ofert online. Stanowi to uzasadniony interes w rozumieniu art. 6 ust. 1 lit. f) RODO. W przypadku żądania zgody, przetwarzanie będzie odbywać się wyłącznie na podstawie art. 6 ust. 1 lit. f) RODO. 6 (1) (a) RODO i § 25 (1) TDDDG, w zakresie, w jakim zgoda obejmuje przechowywanie plików cookie lub dostęp do informacji na urządzeniu użytkownika (np. odcisk palca urządzenia) w rozumieniu TDDDG. Zgodę można w każdej chwili odwołać. Więcej informacji na temat ochrony danych w serwisie YouTube można znaleźć w polityce prywatności pod adresem: https://policies.google.com/privacy?hl=de.


Firma posiada certyfikat zgodności z ramami ochrony prywatności danych UE-USA (DPF). DPF to umowa między Unią Europejską a Stanami Zjednoczonymi, której celem jest zapewnienie zgodności z europejskimi standardami ochrony danych podczas przetwarzania danych w Stanach Zjednoczonych. Każda firma certyfikowana w ramach DPF jest zobowiązana do przestrzegania tych standardów ochrony danych. Więcej informacji można znaleźć u dostawcy pod następującym linkiem: https://www.dataprivacyframework.gov/participant/5780.


Czcionki Google (hosting lokalny)

Ta strona internetowa korzysta z tzw. czcionek Google Fonts, udostępnianych przez Google, w celu jednolitego wyświetlania czcionek. Czcionki Google Fonts są instalowane lokalnie. Nie ma połączenia z serwerami Google. Więcej informacji na temat czcionek Google Fonts można znaleźć na stronie https://developers.google.com/fonts/faq oraz w polityce prywatności Google: https://policies.google.com/privacy?hl=de.


OpenStreetMap

Korzystamy z serwisu mapowego OpenStreetMap (OSM).

Integrujemy mapy z OpenStreetMap na serwerze OpenStreetMap Foundation, St John's Innovation Centre, Cowley Road, Cambridge, CB4 0WS, Wielka Brytania. Wielka Brytania jest uważana za państwo trzecie z bezpiecznymi przepisami dotyczącymi ochrony danych. Oznacza to, że Wielka Brytania ma poziom ochrony danych równoważny temu w Unii Europejskiej. Podczas korzystania z OpenStreetMap nawiązywane jest połączenie z serwerami OpenStreetMap Foundation. Może to obejmować Twój adres IP i inne informacje o Twoim zachowaniu na tej stronie internetowej przekazywane do OSMF. W tym celu OpenStreetMap może przechowywać pliki cookie w Twojej przeglądarce lub korzystać z podobnych technologii rozpoznawania. OpenStreetMap jest używany w celu atrakcyjnej prezentacji naszych ofert online i ułatwienia znalezienia lokalizacji, które określamy na stronie internetowej. Stanowi to uzasadniony interes w rozumieniu art. 6 (1) (f) RODO. Jeśli zażądano zgody, przetwarzanie będzie wykonywane wyłącznie na podstawie art. 6 (1) (a) RODO i art. 25 (1) TDDDG, w zakresie, w jakim zgoda obejmuje przechowywanie plików cookie lub dostęp do informacji na urządzeniu użytkownika (np. odcisk palca urządzenia) w rozumieniu TDDDG. Zgodę można w każdej chwili odwołać.


Google reCAPTCHA

Na tej stronie internetowej korzystamy z usługi „Google reCAPTCHA” (dalej „reCAPTCHA”). Dostawcą jest Google Ireland Limited („Google”), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlandia.


reCAPTCHA ma na celu sprawdzenie, czy dane wprowadzane na tej stronie internetowej (np. w formularzu kontaktowym) są wprowadzane przez człowieka, czy przez program automatyczny. W tym celu reCAPTCHA analizuje zachowanie użytkownika odwiedzającego stronę internetową na podstawie różnych cech. Analiza ta rozpoczyna się automatycznie, gdy użytkownik wchodzi na stronę. W ramach analizy reCAPTCHA analizuje różne informacje (np. adres IP, czas przebywania użytkownika na stronie internetowej lub ruchy myszy wykonywane przez użytkownika). Dane zebrane podczas analizy są przekazywane do Google. Analizy reCAPTCHA działają całkowicie w tle. Odwiedzający stronę internetową nie są informowani o trwającej analizie. Przechowywanie i analiza danych opiera się na art. 6 ust. 1 lit. f) RODO. Operator strony internetowej ma uzasadniony interes w ochronie swojej oferty internetowej przed nadużyciami w zakresie zautomatyzowanego szpiegowania oraz przed SPAM-em. W przypadku uzyskania zgody, przetwarzanie będzie odbywać się wyłącznie na podstawie art. 6 ust. 1 lit. f) RODO. 6 (1) (a) RODO i § 25 (1) TDDDG, w zakresie, w jakim zgoda obejmuje przechowywanie plików cookie lub dostęp do informacji na urządzeniu użytkownika (np. odcisk palca urządzenia) w rozumieniu TDDDG. Zgodę można w każdej chwili odwołać. Więcej informacji na temat Google reCAPTCHA można znaleźć w Polityce Prywatności Google i Warunkach Korzystania z Usług Google pod następującymi linkami: https://policies.google.com/privacy?hl=de i https://policies.google.com/terms?hl=de.


Firma posiada certyfikat zgodności z ramami ochrony prywatności danych UE-USA (DPF). DPF to umowa między Unią Europejską a Stanami Zjednoczonymi, której celem jest zapewnienie zgodności z europejskimi standardami ochrony danych podczas przetwarzania danych w Stanach Zjednoczonych. Każda firma certyfikowana w ramach DPF jest zobowiązana do przestrzegania tych standardów ochrony danych. Więcej informacji można znaleźć u dostawcy pod następującym linkiem: https://www.dataprivacyframework.gov/participant/5780.


9. Dostawcy usług handlu elektronicznego i płatności


Przetwarzanie danych klientów i umów

Gromadzimy, przetwarzamy i wykorzystujemy dane osobowe klientów i umowy w celu nawiązania, zdefiniowania i modyfikacji naszych relacji umownych. Gromadzimy, przetwarzamy i wykorzystujemy dane osobowe dotyczące korzystania z tej strony internetowej (dane dotyczące użytkowania) wyłącznie w zakresie niezbędnym do umożliwienia użytkownikowi korzystania z usługi lub wystawienia faktury. Podstawą prawną jest art. 6 ust. 1 lit. b) RODO. Zebrane dane klientów zostaną usunięte po zrealizowaniu zamówienia lub zakończeniu relacji biznesowej oraz upływie wszelkich obowiązujących ustawowych okresów przechowywania. Ustawowe okresy przechowywania pozostają nienaruszone.


Przekazywanie danych przy zawarciu umowy w przypadku sklepów internetowych, sprzedawców detalicznych i wysyłki towarów

Zamawiając u nas towary, przekazujemy Twoje dane osobowe firmie transportowej, której powierzono dostawę, oraz dostawcy usług płatniczych, któremu zlecono przetwarzanie płatności. Udostępniane są wyłącznie dane niezbędne danemu dostawcy do realizacji jego zadania. Podstawą prawną jest art. 6 ust. 1 lit. b RODO, który zezwala na przetwarzanie danych w celu wykonania umowy lub podjęcia działań przedumownych. Jeśli wyraziłeś zgodę zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. a RODO, przekażemy Twój adres e-mail firmie transportowej, której powierzono dostawę, aby mogła ona informować Cię e-mailem o statusie wysyłki Twojego zamówienia. Zgodę możesz w każdej chwili odwołać.


Usługi płatnicze

Na naszej stronie internetowej integrujemy usługi płatnicze firm zewnętrznych. Dokonując u nas zakupu, Twoje dane dotyczące płatności (np. imię i nazwisko, kwota płatności, dane bankowe, numer karty kredytowej) będą przetwarzane przez dostawcę usług płatniczych w celu realizacji płatności. Do tych transakcji mają zastosowanie odpowiednie postanowienia umowne i dotyczące ochrony danych poszczególnych dostawców. Korzystanie z usług dostawców usług płatniczych odbywa się na podstawie art. 6 ust. 1 lit. b) RODO (przetwarzanie umów) i w celu zapewnienia jak najsprawniejszego, najwygodniejszego i najbezpieczniejszego procesu płatności (art. 6 ust. 1 lit. f) RODO). Jeśli na określone działania wymagana jest Twoja zgoda, podstawę prawną przetwarzania danych stanowi art. 6 ust. 1 lit. a) RODO; zgodę można w każdej chwili odwołać ze skutkiem na przyszłość.


PayPal

Dostawcą tej usługi płatniczej jest PayPal (Europe) S.à.rl et Cie, SCA, 22-24 Boulevard Royal, L-2449 Luksemburg (zwany dalej „PayPal”). Transfer danych do Stanów Zjednoczonych odbywa się na podstawie standardowych klauzul umownych Komisji Europejskiej. Szczegóły można znaleźć tutaj: https://www.paypal.com/de/webapps/mpp/ua/pocpsa-full. Szczegóły można znaleźć w polityce prywatności PayPal: https://www.paypal.com/de/webapps/mpp/ua/privacy-full.


Apple Pay

Dostawcą usług płatniczych jest Apple Inc., Infinite Loop, Cupertino, CA 95014, USA. Politykę prywatności Apple można znaleźć pod adresem: https://www.apple.com/legal/privacy/de-ww/.


Google Pay

Dostawcą jest Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlandia. Politykę prywatności Google można znaleźć tutaj: https://policies.google.com/privacy.


Naszywka

Dostawcą dla klientów z UE jest Stripe Payments Europe, Ltd., 1 Grand Canal Street Lower, Grand Canal Dock, Dublin, Irlandia (dalej „Stripe”). Transfer danych do Stanów Zjednoczonych odbywa się na podstawie standardowych klauzul umownych Komisji Europejskiej. Szczegóły można znaleźć tutaj: https://stripe.com/de/privacy i https://stripe.com/de/guides/general-data-protection-regulation. Szczegóły można znaleźć w polityce prywatności Stripe pod następującym linkiem: https://stripe.com/de/privacy.


Klarna

Dostawcą jest Klarna AB, Sveavägen 46, 111 34 Sztokholm, Szwecja (dalej „Klarna”). Klarna oferuje różne opcje płatności (np. zakup ratalny). Jeśli zdecydujesz się na płatność za pomocą Klarna (rozwiązanie Klarna Checkout), Klarna będzie gromadzić od Ciebie różne dane osobowe. Klarna wykorzystuje pliki cookie w celu optymalizacji korzystania z rozwiązania Klarna Checkout. Szczegółowe informacje na temat korzystania z plików cookie Klarna można znaleźć pod następującym linkiem: https://cdn.klarna.com/1.0/shared/content/policy/cookie/de_de/checkout.pdf. Szczegółowe informacje można znaleźć w polityce prywatności Klarna pod następującym linkiem: https://www.klarna.com/de/datenschutz/.


Paydirect

Dostawcą tej usługi płatniczej jest Paydirekt GmbH, Hamburger Allee 26-28, 60486 Frankfurt nad Menem, Niemcy (zwana dalej „Paydirekt”). Dokonując płatności za pośrednictwem Paydirekt, Paydirekt gromadzi różne dane transakcyjne i przekazuje je do banku, w którym jesteś zarejestrowany w Paydirekt. Oprócz danych wymaganych do dokonania płatności, Paydirekt może gromadzić dodatkowe dane w ramach przetwarzania transakcji, takie jak adres dostawy lub poszczególne pozycje w koszyku. Paydirekt następnie uwierzytelnia transakcję za pomocą procesu uwierzytelniania zapisanego w banku w tym celu. Kwota płatności jest następnie przelewana z Twojego konta na nasze konto. Ani my, ani osoby trzecie nie mamy dostępu do danych Twojego konta. Szczegółowe informacje na temat płatności za pośrednictwem Paydirekt można znaleźć w regulaminie i polityce prywatności Paydirekt pod adresem: https://www.paydirekt.de/agb/index.html.


Natychmiastowy przelew bankowy

Dostawcą tej usługi płatniczej jest Sofort GmbH, Theresienhöhe 12, 80339 Monachium (zwana dalej „Sofort GmbH”). Dzięki procesowi „Sofortüberweisung” otrzymujemy potwierdzenie płatności od Sofort GmbH w czasie rzeczywistym i możemy natychmiast rozpocząć realizację naszych zobowiązań. Jeśli wybrałeś metodę płatności „Sofortüberweisung”, przekazujesz Sofort GmbH swój PIN i ważny kod TAN, za pomocą których Sofort GmbH może zalogować się do Twojego konta bankowości internetowej. Po zalogowaniu Sofort GmbH automatycznie sprawdza saldo Twojego konta i dokonuje przelewu na nasze konto, korzystając z podanego kodu TAN. Następnie niezwłocznie przesyła nam potwierdzenie transakcji. Po zalogowaniu automatycznie sprawdzane są również Twoje transakcje, limit kredytowy w debecie oraz istnienie innych kont i ich salda. Oprócz kodu PIN i kodu TAN, do Sofort GmbH przekazywane są również wprowadzone przez Ciebie dane płatnicze oraz Twoje dane osobowe. Twoje dane osobowe obejmują imię i nazwisko, adres, numer(y) telefonu, adres e-mail, adres IP oraz, w stosownych przypadkach, inne dane niezbędne do realizacji płatności. Przekazanie tych danych jest niezbędne do jednoznacznego ustalenia Twojej tożsamości i zapobieżenia próbom oszustwa. Szczegółowe informacje na temat płatności za pomocą Sofortüberweisung można znaleźć pod następującymi linkami: https://www.sofort.de/datenschutz.html i https://www.klarna.com/sofort/.


Amazon Pay

Dostawcą tej usługi płatniczej jest Amazon Payments Europe SCA, 38 avenue JF Kennedy, L-1855 Luksemburg. Szczegółowe informacje na temat przetwarzania danych można znaleźć w polityce prywatności Amazon Pay pod następującym linkiem: https://pay.amazon.de/help/201212490?ld=APDELPADirect.


American Express

Dostawcą tej usługi płatniczej jest American Express Europe SA, Theodor-Heuss-Allee 112, 60486 Frankfurt nad Menem, Niemcy (zwana dalej „American Express”). American Express może przekazywać dane do swojej spółki dominującej w Stanach Zjednoczonych. Przekazywanie danych do Stanów Zjednoczonych odbywa się zgodnie z Wiążącymi Regułami Korporacyjnymi (Binding Corporate Rules). Szczegóły można znaleźć tutaj: https://www.americanexpress.com/en-cz/company/legal/privacy-centre/binding-corporate-rules/. Więcej informacji można znaleźć w polityce prywatności American Express: https://www.americanexpress.com/de-de/firma/legal/datenschutz-center/online-datenschutzerklarung/.


Karta MasterCard

Dostawcą tej usługi płatniczej jest Mastercard Europe SA, Chaussée de Tervuren 198A, B-1410 Waterloo, Belgia (zwana dalej „Mastercard”). Mastercard może przesyłać dane do swojej spółki macierzystej w Stanach Zjednoczonych. Przesyłanie danych do Stanów Zjednoczonych odbywa się zgodnie z Wiążącymi Regułami Korporacyjnymi Mastercard. Szczegóły można znaleźć tutaj: https://www.mastercard.de/de-de/datenschutz.html i https://www.mastercard.us/content/dam/mccom/global/documents/mastercard-bcrs.pdf.


WIZA

Dostawcą tej usługi płatniczej jest Visa Europe Services Inc., Oddział w Londynie, 1 Sheldon Square, Londyn W2 6TT, Wielka Brytania (zwana dalej „VISA”). Wielka Brytania jest uważana za bezpieczny kraj trzeci w rozumieniu prawa o ochronie danych. Oznacza to, że poziom ochrony danych w Wielkiej Brytanii jest równoważny z poziomem w Unii Europejskiej. VISA może przekazywać dane do swojej spółki dominującej w Stanach Zjednoczonych. Przekazywanie danych do Stanów Zjednoczonych odbywa się na podstawie standardowych klauzul umownych Komisji Europejskiej. Szczegóły można znaleźć tutaj: https://www.visa.de/nutzungsbedingungen/visa-globale-datenschutzmitteilung/mitteilung-zuzustandigkeitsfragen-fur-den-ewr.html. Więcej informacji można znaleźć w polityce prywatności VISA: https://www.visa.de/nutzungsbedingungen/visa-privacy-center.html.


Sklepy TikTok

Sprzedajemy towary i/lub usługi za pośrednictwem Sklepów TikTok. System sklepowy jest obsługiwany przez TikTok Technology Limited, The Sorting Office, Ropemaker Place, Dublin 2, D02 HD23, Irlandia lub inną spółkę z grupy TikTok, z którą zawarto umowę – w zależności od specyfiki logistyki (dalej „Sklepy TikTok”). Sprzedaż odbywa się bezpośrednio na platformie TikTok.


Sklepy TikTok umożliwiają nam, jako dostawcy, przetwarzanie sprzedaży produktów bezpośrednio za pośrednictwem platformy TikTok. Za pośrednictwem Sklepów TikTok możemy udostępniać informacje o produktach, zarządzać zamówieniami, odbierać płatności oraz realizować procesy wysyłki i komunikacji z naszymi klientami. Zarówno my, jak i TikTok, otrzymujemy i przetwarzamy za pośrednictwem platformy różne dane osobowe niezbędne do realizacji procesu zakupu, w tym informacje profilowe (np. imię i nazwisko, nazwa użytkownika, zdjęcie profilowe), informacje podane przez użytkownika (np. dane zamówienia, prośby o pomoc techniczną), wiadomości między kupującym a sprzedającym, treści biznesowe, takie jak opisy produktów i recenzje klientów, informacje o płatnościach (np. dane karty kredytowej, dane PayPal) oraz informacje o koncie TikTok, takie jak identyfikator użytkownika i informacje techniczne dotyczące urządzenia. Przetwarzanie danych służy realizacji umowy, przetwarzaniu płatności, koordynacji wysyłki i komunikacji z klientami.


Podczas korzystania ze Sklepów TikTok, dane osobowe są przekazywane do TikToka, co jest niezbędne do świadczenia i realizacji usługi. TikTok przechowuje dane użytkowników w centrach danych w UE, a także poza Unią Europejską lub Europejskim Obszarem Gospodarczym – w szczególności w krajach trzecich. W związku z tym nie można wykluczyć, że w pewnych przypadkach dostęp do danych osobowych mogą uzyskać również agencje rządowe spoza UE, w szczególności w krajach trzecich, które nie są chronione przepisami o ochronie danych.


Dane osobowe przetwarzane są w celu realizacji umowy zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. b RODO. Przekazywanie danych do państw trzecich odbywa się na podstawie standardowych klauzul umownych Komisji Europejskiej. Szczegóły można znaleźć tutaj: https://www.tiktok.com/legal/page/global/partner-privacy-policy/en#eea oraz https://ads.tiktok.com/i18n/official/policy/controller-to-controller.


Więcej informacji o tym, jak TikTok Shops przetwarza dane użytkowników, znajdziesz w polityce prywatności TikTok: https://www.tiktok.com/legal/page/eea/privacy-policy/de i https://www.tiktok.com/legal/page/global/tiktok-shop-creator-privacy-policy/de.



10. Usługi własne


Przetwarzanie danych kandydatów

Oferujemy możliwość złożenia aplikacji (np. e-mailem, pocztą tradycyjną lub za pośrednictwem formularza aplikacyjnego online). Poniżej informujemy o zakresie, celu i sposobie wykorzystania danych osobowych gromadzonych podczas procesu rekrutacji. Zapewniamy, że gromadzenie, przetwarzanie i wykorzystywanie danych będzie odbywać się zgodnie z obowiązującymi przepisami o ochronie danych i wszystkimi innymi przepisami prawa, a także że dane będą traktowane z zachowaniem ścisłej poufności.


Zakres i cel gromadzenia danych

Jeśli wyślesz nam aplikację, będziemy przetwarzać Twoje powiązane dane osobowe (np. dane kontaktowe i komunikacyjne, dokumenty aplikacyjne, notatki sporządzone podczas rozmów kwalifikacyjnych itp.) w zakresie niezbędnym do podjęcia decyzji o nawiązaniu stosunku pracy. Podstawą prawną jest § 26 federalnej ustawy o ochronie danych osobowych (BDSG) zgodnie z prawem niemieckim (nawiązanie stosunku pracy), artykuł 6 (1) (b) RODO (ogólne nawiązanie stosunku pracy) oraz – jeśli wyraziłeś zgodę – artykuł 6 (1) (a) RODO. Zgodę tę można w każdej chwili odwołać. Twoje dane osobowe będą przekazywane w obrębie naszej firmy wyłącznie osobom zaangażowanym w przetwarzanie Twojej aplikacji. Jeśli Twoja aplikacja zostanie rozpatrzona pozytywnie, przesłane przez Ciebie dane zostaną zapisane w naszych systemach przetwarzania danych na podstawie § 26 federalnej ustawy o ochronie danych osobowych i artykułu 6 (1) (b) RODO w celu realizacji stosunku pracy.


Okres przechowywania danych

Jeżeli nie będziemy mogli złożyć Ci oferty pracy, jeżeli odrzucisz ofertę pracy lub wycofasz swoją aplikację, zastrzegamy sobie prawo do przechowywania przesłanych przez Ciebie danych przez okres do 6 miesięcy od zakończenia procesu rekrutacyjnego (odrzucenia lub wycofania aplikacji) na podstawie naszych uzasadnionych interesów (art. 6 (1) (f) RODO).

Dane zostaną następnie usunięte, a fizyczne dokumenty aplikacyjne zniszczone. Przechowywanie służy przede wszystkim celom dowodowym w przypadku sporu prawnego. Jeśli okaże się, że dane będą potrzebne po upływie 6 miesięcy (np. z powodu zbliżającego się lub trwającego sporu prawnego), usunięcie nastąpi dopiero wtedy, gdy cel dalszego przechowywania przestanie obowiązywać. Dłuższe przechowywanie może również nastąpić, jeśli wyraziłeś/aś na to zgodę (art. 6 ust. 1 lit. a RODO) lub jeśli ustawowe obowiązki przechowywania uniemożliwiają usunięcie.


Włączenie do puli kandydatów

Jeśli nie złożymy Ci oferty pracy, możesz mieć szansę na dodanie do naszej puli kandydatów. W przypadku akceptacji, wszystkie dokumenty i informacje zawarte w Twojej aplikacji zostaną przekazane do puli kandydatów, abyśmy mogli się z Tobą skontaktować w przypadku pojawienia się odpowiednich wakatów. Dodanie do puli kandydatów następuje wyłącznie na podstawie Twojej wyraźnej zgody (art. 6 ust. 1 lit. a RODO). Udzielenie zgody jest dobrowolne i nie ma związku z trwającym procesem rekrutacji. Osoba, której dane dotyczą, może w dowolnym momencie odwołać swoją zgodę. W takim przypadku dane zostaną nieodwołalnie usunięte z puli kandydatów, chyba że istnieją prawne podstawy do ich przechowywania. Dane z puli kandydatów zostaną nieodwołalnie usunięte nie później niż dwa lata po wyrażeniu zgody.


Oświadczenie o zgodzie na pliki cookie